Demnächst...

Tribute to Bob Dylan
Do. 11.
Dylan on the Rocks
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Moderiertes Tribute Concert
VVK: 15 €
AK: 15 €
AK: 15 €
Im Wechsel von Musik und Moderation wird die Geschichte des genialen Songwriters erzählt. Laut Rolling Stone schrieb Bob Dylan die wichtigsten Songs aller Zeiten und ist der „einflussreichste Musiker, den die amerikanische Rockmusik hervorgebracht hat.“Von den Protestsongs der frühen 60er Jahre bis in die heutige Zeit geht die musikalische Reise durch Dylans einzigartige Karriere, wobei sich die siebenköpfige Band Dylan on the Rocks an den Originalversionen der Songs orientiert und Publikum und Kritiker immer wieder mit verbflüffend authentischem Sound beeindruckt. Ein Abend, der unvergessliche Hits wieder aufleben lässt und den Künstler und Menschen Bob Dylan greifbar macht.
Es spielen Klaus Danner (Leadgitarre), Helmut Stepan (Bass), Dieter Wolfmeier (E- und Akustik-Gitarre), Ralf Oelschlegel (Schlagzeug), Werner Schmidt (Keyboards, Posaune, Gesang) und Juli Mudra (Saxophon, Flöte, Backgroundgesang). Den Dylan-Part mit Gesang, Gitarre und Mundharmonika übernimmt der Songwriter Winfried Klima.
Foto: Robert Piffer

Kabarett
Sa. 13.
Karli & Anneliese
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Liebe, Lust und andere Dummheiten
VVK: 15 €
AK: 15 €
AK: 15 €
Bereits seit vier Jahren sind Karli und Anneliese alias Helmut Zeiler-Dressel und Doris Dressel in führenden Unternehmen mit Businesstheater unterwegs als skurril sympathisches Komiker-Ehepaar. Jetzt präsentieren die beiden Ihr neues Programm „Liebe, Lust und andere Dummheiten“ wobei sie ihrembewährten Lieblingsthema „Die Beziehung zwischen Mann und Frau“ treu geblieben sind, nach dem Motto: Eine Frau, ein Mann, ein Missverständnis.
Einen Ausschnitt ihres neuen Programms präsentierten die beiden bei einem gemeinsamen Abend im Vereinsheim München mit ihren namhaften Kollegen Severin Groebner, Nils Heinrich, Maria Peschek, Michael Sailer und dem Autor und Kabarettisten Sven Kemmler vor tosendem Publikum.
Diesmal stellt das Komödianten- und Kabarett-Ehepaar die Behauptung auf Männer und Frauen gleicher sind als man bis dato angenommen habe. Sie räumen auf mit den Jahrhunderten alten Vorurteilen, um Platz zu machen für neue. Karli und Anneliese treten den Beweis an, entgegen allen historischen Erkenntnissen, dass Gleichberechtigung kein Phänomen seit den 60er Jahren ist sondern schon seit der Steinzeit besteht. Schon damals ließ sich der Mann die Keule aus der Hand nehmen, da es dem vorzeitlichen Männchen leider an Flexibilität fehlte.
Wussten Sie, dass Frauen ca. 20 000 Worte besitzt, die sie zum täglichen Gebrauch zur Verfügung hat? 20 000! Mindestens! Und der Mann? 7 000! Höchstens! Außerdem wird der Mann von einem Hormon befallen, dass dafür verantwortlich ist, dass Männer gegenüber sämtlichen Argumenten ihrer Angebeteten absolut taub sind.
Karli und Anneliese schrecken vor Experimenten nicht zurück. Wenn man schon so lange zusammen ist, wie die beiden, da ist halt nicht mehr so viel Gebrüll im Gehölz, äh, im Gebälk. Und da muss schon mal ein heißer Fummel aus dem Kostümverleih herhalten, damit es sexuell wieder so wird, wie es mal gewesen sein könnte.
Das Komiker-Ehepaar – ja, die beiden sind wirklich miteinander verheiratet – besticht durch seine enorme Wandlungsfähigkeit und die Gag-Dichte ihres neuen Programms. Dabei spannen sie wie in ihren vorherigen Programmen einen unglaublichen Bogen zwischen Kabarett, Clownerie und Musik.
Eines ist auf jeden fall sicher: Ein Besuch eines ihrer Aufführungen kann Ihr Leben nachhaltig verschönen, Lachanfälle mit eingeschlossen.

Lesung mit Musik
Di. 16.
Mundharmonikagruppe der Kreuzkirche Freilassing
Mär. 10
15:00 Uhr
15:00 Uhr
Kulturerlebnis für Senioren
VVK: 5 €
AK: 5 €
AK: 5 €
Die Mundharmonikagruppe der Kreuzkirche Freilassing umfasst 10 rüstige Senioren, die mit Leib und Seele "ihrem" Instrument frönen und für Sie ein kunterbuntes Musikprogramm zusammengestellt haben.Freuen Sie sich auf einen vergnüglichen und unterhaltsamen Nachmittag mit Geschichten und Gedichten, Musik zum Zuhören und Liedern zum Mitsingen.
Foto: A. Wenk

NUTS-Kabarett-Brettl
Mi. 17.
Michi Altinger und Gäste
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
NUTS-Kabarett-Brettl
VVK: 22 €
AK: 22 €
AK: 22 €
BeschreibungAusverkauft!
Michael Altinger tourt wieder. Er kommt wieder und hat einige illustre und schillernde Gäste dabei,
nämlich
Frank Fischer “Deutsch als Fremdsprache“
Ein Deutschkurs in der Volkshochschule ist Ausgangspunkt für einen vergnüglichen Kabarettabend. Doch keine Angst, denn es wird urkomisch und skurril, wenn der Mann aus Mainz über die Absurditäten des Alltags erzählt. Er ist längst kein Geheimtipp der deutschen Kleinkunstszene mehr, sondern zeigt sich als „Komiker der Extra-Klasse“, wenn er sich Gedanken macht über die Wirkung der deutschen Sprache auf Ausländer und Inländer.
Maxi Schafroth „Faszination Allgäu“
Witzige, irrwitzige und sehr viele herrliche Anekdoten, weiß er zu erzählen, der Landwirtschaftssohn aus dem Allgäu. In seinem ersten Solo-Programm lädt Maxi Schafroth ein zu einer bizarren Reise durch seine Heimat und erfreut damit alle Allgäuer, Allgäu-Versteher und Nicht-Allgäu-Versteher, ganz egal. Denn das Publikum zieht das bayerische Multitalent schon ab dem ersten Augenblinzeln in seinen Bann.
Michi Dietmayr „Weiber-WG“
Ein Powersänger mal ganz anders – der Münchner Liedermacher und Musikkabarettist hat nicht nur sein „Herz im Süden“ (so der Titel seines letzten Programms), sondern auch das Gespür für die passenden Songs. Mal melancholisch, mal zum Schmunzeln, mal urkomisch, aber immer herrlich bayerisch. Die Süddeutsche Zeitung schwärmt von „hervorragenden Leckerbissen“, die Dietmayr bei seinen Auftritten serviert.
Durch den Abend führt: Michael Altinger
nämlich
Frank Fischer “Deutsch als Fremdsprache“Ein Deutschkurs in der Volkshochschule ist Ausgangspunkt für einen vergnüglichen Kabarettabend. Doch keine Angst, denn es wird urkomisch und skurril, wenn der Mann aus Mainz über die Absurditäten des Alltags erzählt. Er ist längst kein Geheimtipp der deutschen Kleinkunstszene mehr, sondern zeigt sich als „Komiker der Extra-Klasse“, wenn er sich Gedanken macht über die Wirkung der deutschen Sprache auf Ausländer und Inländer.
Maxi Schafroth „Faszination Allgäu“Witzige, irrwitzige und sehr viele herrliche Anekdoten, weiß er zu erzählen, der Landwirtschaftssohn aus dem Allgäu. In seinem ersten Solo-Programm lädt Maxi Schafroth ein zu einer bizarren Reise durch seine Heimat und erfreut damit alle Allgäuer, Allgäu-Versteher und Nicht-Allgäu-Versteher, ganz egal. Denn das Publikum zieht das bayerische Multitalent schon ab dem ersten Augenblinzeln in seinen Bann.
Michi Dietmayr „Weiber-WG“Ein Powersänger mal ganz anders – der Münchner Liedermacher und Musikkabarettist hat nicht nur sein „Herz im Süden“ (so der Titel seines letzten Programms), sondern auch das Gespür für die passenden Songs. Mal melancholisch, mal zum Schmunzeln, mal urkomisch, aber immer herrlich bayerisch. Die Süddeutsche Zeitung schwärmt von „hervorragenden Leckerbissen“, die Dietmayr bei seinen Auftritten serviert.
Durch den Abend führt: Michael Altinger 
Konzert
Fr. 19.
Plankton
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Frei Drauf Los
VVK: 15 €
AK: 15 €
AK: 15 €
Mit anspruchsvollen Eigenkompositionen und unkonventionellen Interpretationen haben sich Julia Plank, Markus Maier, Markus Schöberl und Robert Bischoff in Windeseile in die Herzen Ihres Publikums gespielt. Sie nennen es „internationale, akustische Popularmusik“ und schaffen den schmalen Grat zwischen ‚Unterhaltung’ und ‚Ernst’. Dabei sind sie immer auf dem Punkt, ob es um große Gefühle geht, um Lebensfreude oder um ein Augenzwinkern. Mit akustischer Gitarre, Tuba, Kontrabass, Schlagzeug und Cajon klingen sie erfrischend anders als herkömmliche Bandformationen. Die farbenreichen Melodien gehen ins Ohr, die Texte verbinden die Leichtigkeit des Lebens mit der sicheren Kenntnis um die Herausforderung. Gesellschaftskritisch und persönlich zugleich richten sie einen aufmerksamen Blick auf das Wesentliche. Ihre Stil ist erfrischend unkonventionell und gerade raus.
Die einfühlsame Stimme von Frontfrau Julia Plank berührt mit unglaublichem Facettenreichtum, Sanftheit und Kraft. Gemeinsam mit ihrem Publikum begeben sich PLANKTON auf Entdeckungsreise, erheitern und rühren, verstehen die Welt nicht mehr und durchschauen sie am Ende doch.
Das unlängst erschienene Debütalbum "Frei drauf los" präsentiert erstmals zehn eigene Stücke der Band und macht jede Menge Lust auf mehr.

Konzert
Sa. 20.
Kiko Pedrozo & Hansi Zeller
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Von Südamerika bis ins Allgäu und zurück
VVK: 16 €
AK: 16 €
AK: 16 €
Kiko Pedrozo ist den Älteren noch gut in Erinnerung als Bestandteil der “Los Paraguayos“ (El Condor Pasa, Guantanamera etc.) mit denen er weltweit große Erfolge feierte.Die Jüngeren kennen ihn aus der “Sounds Of Islands“ Band des bayerischen Wortakrobaten Willy Astor. Ohne es zu wissen hat sein einzigartiges Harfenspiel jedoch schon jeden verzaubert der gern ins Kino geht. Denn immer wieder wird er für die ganz besonderen Filmmusiken engagiert, wie z.b. “Nirgendwo in Afrika“ oder “Die weiße Massai“
Seit 17 Jahren ist er außerdem kongenialer Partner des Münchner Singer / Songwriters Franz Benton, in dessen Band er auch den Allgäuer Akkordeonisten Hansi Zeller kennen lernte. Mit ihm hat Kiko Pedrozo ein spannendes, vielseitiges und überaus unterhaltsames Programm erarbeitet.

Theater-Premiere
So. 21.
Fabriktheater e.V.
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Es bleibt natürlich unter uns...
VVK: 14 €
AK: 14 €
AK: 14 €
... Auch Kleinstadtpflaster hat seine Tücken...P r e m i e r e
nach einem heiteren Roman von Horst Biernath
für die Bühne verfasst von Albert Rosenegger
Zum 10-jährigen Bestehen des Fabriktheaters spielt die Truppe wieder ein typisches Traunstein-Theater - verfasst vom "typischen" Traunsteiner-Autor Albert Rosenegger. Keine andere Theatergruppe Traunsteins widmet sich der Historie der Stadt. Nach Balthasar Permoser, Hartwig Peetz und dem Sterndeandl geht es nun ... um die Menschen wie sie nun mal sind.
Die Romane Horst Biernaths, eines Meisters der lächelnden Lebensfreude, haben bereits Millionen von Lesern begeistert. Humor und tiefere Bedeutung miteinander zu mischen, das ist eines seiner Hauptanliegen, und höchst eindrucksvoll beweist er auch in diesem Roman, wie gut ihm das gelingt.
Klaus Oberkandler, der Biernath persönlich gut kannte wird einführende Worte sprechen.
Inmitten des kleinen oberbayrischen Städtchens Aldenberg, vor der lieblichen Kulisse des Voralpenlandes, spielt sich ein buntes Welttheater ab - voll Liebe und Haß, Güte und Bosheit... ganz so wie die Menschen nun einmal sind.Belebt wird die spannungsreiche Handlung von der reschen Großmutter Klapfenberg ( Christa Fuchs), der hübschen Jo (Svetlana Teteria), dem zugereisten Redakteur Lothar Lockner (Franz-Josef Fuchs) und vielen anderen. Die Wirkung auf den Zuschauer reicht vom nachdenklichen Schmunzeln bis zum herzlichen Lachen und man geht erst „beruhigt“ nach Hause, wenn man den auch letzten Skandal des Städtchens kennt - der natürlich ganz unter uns bleibt...
Es spielen:
Lothar Lockner, Redakteur – Franz-Josef Fuchs
Johanna Klapfenberg, genannt Jo – Svetlana Teteria
Alois Lobmüller, Druckereibesitzer – Albert Rosenegger
Wastl, Volontär – Albert Rosenegger jun.
Frl. Kliespieß, Redaktionsangestellte – Margit Bischlager
Josef Pflanz , Metzgermeister und Gastwirt – Michael Schuhbeck
Planzin, Metzgermeistersgattin und Wirtin – Karin Wendl
Salteneder, Kaufmann – Uli Wieser
Saltenederin, Kauffrau – Barbara Jamnig
Frau Klapfenberg, Seniorchefin – Christa Fuchs
Dr. Wagenseil, Gymnasialdirektor – Willi Schwenkmeier
Martl Schmölz, Straßenkehrer – Helmut Köppl
Anton Noppenwallner, Treibriemenhersteller – Sepp Häusler
Stadtpfarrer – Gerhard Fischer
Bürgermeister – Bertl Ober
Emil Schnappinger, Kriminalinspektor - Hans Helmberger
Zenzerl, junges Mädchen - Steffie Huber
Bedienung - Kuni Ober
Regie: Franz-Josef Fuchs & Willi Schwenkmeier

Film & Vortrag
Mo. 22.
Charly Wehrle
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Nepal Namasté – Musiktrekking zum Dach der Welt
VVK: 13 €
AK: 13 €
AK: 13 €
Nepal Namasté – Musiktrekking zum Dach der Welt
Mit Hackbrett, Kontrabass und Akkordeon wandert eine bunt zusammen gewürfelte Musiktruppe aus Oberbayern auf dem Everest-Treck in Nepal. Die Bergsteiger um den Hüttenwirt Charly Wehrle sind unterwegs, um Sherpa Ang Gyalzen in Namche Bazar ein Ständchen zum 70. Geburtstag zu bringen – als Dank für seine langjährige Freundschaft. Denn der ehemalige Expeditionsträger Sir Edmund Hillarys verbringt seit 16 Jahren jeden Sommer auf der Reintalangerhütte im Wettersteingebrige unterhalb der Zugspitze und sorgt dort für Himalaya-Flair.
Die Geschichte einer ungewöhnlichen Bergfreundschaft zwischen dem bayerischen Hüttenwirt Charly Wehrle und dem gläubigen Buddhisten Ang Gyalzen. Ein abenteuerliches Road-Movie zwischen Zugspitze und Mount Everest auf den Spuren von Everesst-Bezwinger Edmund Hillary, für den Gyalzen eins als junger Mann Lasten schleppte.
Drei Jahrzehnte lang hat Charly Wehrle als Hüttenwirt im Wetterstein seine Gäste frühmorgens mit der immer gleichen Melodie aufgeweckt - erst auf dem Stuiben und im Oberreintal, dann auf der Reintalangerhütte. Seine Art eine Berghütte zu führen war einmalig und machte den gebürtigen Allgäuer zu einem weithin bekannten Original.
Ab nächstes Jahr werden die Gäste auf der Reintalangerhütte auf den Klang seines Hackbretts verzichten müssen - der Bergsommer 2009 ist sein letzter als Hüttenwirt. Doch ganz verzichten müssen die Bergfreunde auf den Charly nicht: Zum Abschied vom Wetterstein ist aktuell sein Buch "Weckruf im Wetterstein" erschienen. In vier thematischen Blöcken führen seine Erzählungen den Leser durch die vier Jahreszeiten und das Wettersteingebirge.
['Musikalische Umrahmung mit der Obermooser Musi
Mit Hackbrett, Kontrabass und Akkordeon wandert eine bunt zusammen gewürfelte Musiktruppe aus Oberbayern auf dem Everest-Treck in Nepal. Die Bergsteiger um den Hüttenwirt Charly Wehrle sind unterwegs, um Sherpa Ang Gyalzen in Namche Bazar ein Ständchen zum 70. Geburtstag zu bringen – als Dank für seine langjährige Freundschaft. Denn der ehemalige Expeditionsträger Sir Edmund Hillarys verbringt seit 16 Jahren jeden Sommer auf der Reintalangerhütte im Wettersteingebrige unterhalb der Zugspitze und sorgt dort für Himalaya-Flair.
Die Geschichte einer ungewöhnlichen Bergfreundschaft zwischen dem bayerischen Hüttenwirt Charly Wehrle und dem gläubigen Buddhisten Ang Gyalzen. Ein abenteuerliches Road-Movie zwischen Zugspitze und Mount Everest auf den Spuren von Everesst-Bezwinger Edmund Hillary, für den Gyalzen eins als junger Mann Lasten schleppte.
Drei Jahrzehnte lang hat Charly Wehrle als Hüttenwirt im Wetterstein seine Gäste frühmorgens mit der immer gleichen Melodie aufgeweckt - erst auf dem Stuiben und im Oberreintal, dann auf der Reintalangerhütte. Seine Art eine Berghütte zu führen war einmalig und machte den gebürtigen Allgäuer zu einem weithin bekannten Original.
Ab nächstes Jahr werden die Gäste auf der Reintalangerhütte auf den Klang seines Hackbretts verzichten müssen - der Bergsommer 2009 ist sein letzter als Hüttenwirt. Doch ganz verzichten müssen die Bergfreunde auf den Charly nicht: Zum Abschied vom Wetterstein ist aktuell sein Buch "Weckruf im Wetterstein" erschienen. In vier thematischen Blöcken führen seine Erzählungen den Leser durch die vier Jahreszeiten und das Wettersteingebirge.
['Musikalische Umrahmung mit der Obermooser Musi

Multimedia-Show
Do. 25.
Susanne Bemsel & Daniel Snaider
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Die große Reise - Abenteuer Weltumrundung
VVK: 12 €
AK: 14 €
AK: 14 €
Vier Jahre – 73 000 Km – fünf Kontinente – und ein Weltrekord: Abenteuer WeltumrundungAus der Vortragsreihe diaMagica
In einem Jahr bis ans Ende der Welt, nach Feuerland - mit dem Fahrrad. So die Planung der Altmühltaler Susanne Bemsel und Daniel Snaider. In ihrer Live Dia- und Filmreportage nehmen die beiden Buchautoren und Abenteurer ihr Publikum mit auf eine außergewöhnliches Abenteuer.
Mit spannender Dramaturgie, aber auch viel Witz schildern die beiden sympathischen Bayern, die intensiven Begegnungen und Erfahrungen mit den Menschen, der oft grandiosen Natur und den tiefen Eindrücken dieser außergewöhnlichen Reise. Der Weg führt zunächst durch das eisige Island, über nordamerikanische Highways, entlang mittelamerikanischen Urwaldpisten, über den gewaltigen Gebirgszug der Anden, durch Busch, Wüste und das windige Patagonien bis nach Feuerland.
Am Ziel, der Südspitze Südamerikas angekommen, hat die Erde für die beiden Langzeitreisenden nichts von ihrer Anziehung verloren. Spontan entscheiden Susanne Bemsel und Daniel Snaider: „Wir fahren weiter! Wie lange, dass lassen wir offen. Alles was jetzt kommt ist Zugabe.“ Mit unterschiedlichsten Jobs wird in Neuseeland und Australien die erschöpfte Reisekasse wieder aufgefüllt. Es folgt eine abenteuerliche Durchquerung des roten Kontinents, quer durch das Australische Outback. Zweieinhalb Jahre nach Abfahrt radeln Susi Bemsel und Daniel Snaider in Südostasien ein.
Diese Reise prägt, hinterlässt Spuren und verdeutlicht: Es gibt immer einen Weg, man muß ihn nur finden. Susanne Bemsel und Daniel Snaider versuchen eine scheinbar verrückte, jedoch hartnäckige Idee umzusetzen. Nach monatelanger Organisation gelingt der Umstieg auf eine original, thailändisches Tuk Tuk. Das alte, dreirädrige Taxi mit den beiden Bayern wird noch vor Abfahrt in ganz Südostasien zur Legende. Aus einem „kurzen“ Südamerika-Trip wird eine Reise voller Höhen und Tiefen, eine Reise, bei der Traum und Tragödie ganz nah beieinander liegen. Nur knapp entgehen die Beiden der verheerenden Tsunami-Katastrophe in Südostasien und werden vor Ort zu Helfern.
Jetzt motorisiert, jedoch mit unveränderter Geschwindigkeit und emotionaler Intensität führt die Reise ins hochtechnisierte Japan, durch die Sibirische Wildnis und die Weite der Mongolischen Steppe. Das alte Taxi biete dabei Platz für so manch skurrilen Fahrgast. Entlang der legendären Seidenstraße holpert das Tuk Tuk bis nach Afrika. Erst knapp vier Jahre nach Abfahrt kehren Susanne Bemsel und Daniel Snaider nach Europa zurück. Im Gepäck, der Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde.
Der packende und frische Vortragsstil, intensive Bild- & Filmsequenzen auf Großleinwand und eine außergewöhnliche Geschichte über eine große Reise sind es, die die Menschen in die Säle ziehen. Am Ende wurde es Susanne Bemsel und Daniel Snaider eine große Reise, ein großes Abenteuer - hautnah am Rhythmus der Erde.
Susanne Bemsel, Jahrgang 76, und Daniel Snaider, Jahrgang 74, stammen beide aus dem Altmühltal. Daniel Snaiders Spezialgebiet ist Südamerika und gleichzeitig seine zweite Heimat. Er verbrachte dort ein Teil seiner Kindheit und ist dort immer wieder unterwegs. Die Krankenschwester und der gelernte Gold- und Silberschmied arbeiten heute u.a. als Buchautoren, Reisejournalisten und Vortragsreferenten. Sie sind Co-Autoren mehrerer Reiseführer mit Schwerpunkt Südamerika. Im Herbst 2007 erschien ihr Buch „Erdanziehung - die große Reise“ über das Abenteuer Weltumrundung. Susi Bemsel und Daniel Snaider sind die Mitgründer der „erdanziehung“-Vortragsreihe in Ingolstadt und Regensburg.

Theater
Fr. 26.
Fabriktheater e.V.
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Es bleibt natürlich unter uns...
VVK: 14 €
AK: 14 €
AK: 14 €
... Auch Kleinstadtpflaster hat seine Tücken... nach einem heiteren Roman von Horst Biernath
für die Bühne verfasst von Albert Rosenegger
Zum 10-jährigen Bestehen des Fabriktheaters spielt die Truppe wieder ein typisches Traunstein-Theater - verfasst vom "typischen" Traunsteiner-Autor Albert Rosenegger. Keine andere Theatergruppe Traunsteins widmet sich der Historie der Stadt. Nach Balthasar Permoser, Hartwig Peetz und dem Sterndeandl geht es nun ... um die Menschen wie sie nun mal sind.
Die Romane Horst Biernaths, eines Meisters der lächelnden Lebensfreude, haben bereits Millionen von Lesern begeistert. Humor und tiefere Bedeutung miteinander zu mischen, das ist eines seiner Hauptanliegen, und höchst eindrucksvoll beweist er auch in diesem Roman, wie gut ihm das gelingt.
Klaus Oberkandler, der Biernath persönlich gut kannte wird einführende Worte sprechen.
Inmitten des kleinen oberbayrischen Städtchens Aldenberg, vor der lieblichen Kulisse des Voralpenlandes, spielt sich ein buntes Welttheater ab - voll Liebe und Haß, Güte und Bosheit... ganz so wie die Menschen nun einmal sind.Belebt wird die spannungsreiche Handlung von der reschen Großmutter Klapfenberg ( Christa Fuchs), der hübschen Jo (Svetlana Teteria), dem zugereisten Redakteur Lothar Lockner (Franz-Josef Fuchs) und vielen anderen. Die Wirkung auf den Zuschauer reicht vom nachdenklichen Schmunzeln bis zum herzlichen Lachen und man geht erst „beruhigt“ nach Hause, wenn man den auch letzten Skandal des Städtchens kennt - der natürlich ganz unter uns bleibt...
Es spielen:
Lothar Lockner, Redakteur – Franz-Josef Fuchs
Johanna Klapfenberg, genannt Jo – Svetlana Teteria
Alois Lobmüller, Druckereibesitzer – Albert Rosenegger
Wastl, Volontär – Albert Rosenegger jun.
Frl. Kliespieß, Redaktionsangestellte – Margit Bischlager
Josef Pflanz , Metzgermeister und Gastwirt – Michael Schuhbeck
Planzin, Metzgermeistersgattin und Wirtin – Karin Wendl
Salteneder, Kaufmann – Uli Wieser
Saltenederin, Kauffrau – Barbara Jamnig
Frau Klapfenberg, Seniorchefin – Christa Fuchs
Dr. Wagenseil, Gymnasialdirektor – Willi Schwenkmeier
Martl Schmölz, Straßenkehrer – Helmut Köppl
Anton Noppenwallner, Treibriemenhersteller – Sepp Häusler
Stadtpfarrer – Gerhard Fischer
Bürgermeister – Bertl Ober
Emil Schnappinger, Kriminalinspektor - Hans Helmberger
Zenzerl, junges Mädchen - Steffie Huber
Bedienung - Kuni Ober
Regie: Franz-Josef Fuchs & Willi Schwenkmeier

Theater
Sa. 27.
Fabriktheater e.V.
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Es bleibt natürlich unter uns...
VVK: 14 €
AK: 14 €
AK: 14 €
... Auch Kleinstadtpflaster hat seine Tücken... nach einem heiteren Roman von Horst Biernath
für die Bühne verfasst von Albert Rosenegger
Zum 10-jährigen Bestehen des Fabriktheaters spielt die Truppe wieder ein typisches Traunstein-Theater - verfasst vom "typischen" Traunsteiner-Autor Albert Rosenegger. Keine andere Theatergruppe Traunsteins widmet sich der Historie der Stadt. Nach Balthasar Permoser, Hartwig Peetz und dem Sterndeandl geht es nun ... um die Menschen wie sie nun mal sind.
Die Romane Horst Biernaths, eines Meisters der lächelnden Lebensfreude, haben bereits Millionen von Lesern begeistert. Humor und tiefere Bedeutung miteinander zu mischen, das ist eines seiner Hauptanliegen, und höchst eindrucksvoll beweist er auch in diesem Roman, wie gut ihm das gelingt.
Klaus Oberkandler, der Biernath persönlich gut kannte wird einführende Worte sprechen.
Inmitten des kleinen oberbayrischen Städtchens Aldenberg, vor der lieblichen Kulisse des Voralpenlandes, spielt sich ein buntes Welttheater ab - voll Liebe und Haß, Güte und Bosheit... ganz so wie die Menschen nun einmal sind.Belebt wird die spannungsreiche Handlung von der reschen Großmutter Klapfenberg ( Christa Fuchs), der hübschen Jo (Svetlana Teteria), dem zugereisten Redakteur Lothar Lockner (Franz-Josef Fuchs) und vielen anderen. Die Wirkung auf den Zuschauer reicht vom nachdenklichen Schmunzeln bis zum herzlichen Lachen und man geht erst „beruhigt“ nach Hause, wenn man den auch letzten Skandal des Städtchens kennt - der natürlich ganz unter uns bleibt...
Es spielen:
Lothar Lockner, Redakteur – Franz-Josef Fuchs
Johanna Klapfenberg, genannt Jo – Svetlana Teteria
Alois Lobmüller, Druckereibesitzer – Albert Rosenegger
Wastl, Volontär – Albert Rosenegger jun.
Frl. Kliespieß, Redaktionsangestellte – Margit Bischlager
Josef Pflanz , Metzgermeister und Gastwirt – Michael Schuhbeck
Planzin, Metzgermeistersgattin und Wirtin – Karin Wendl
Salteneder, Kaufmann – Uli Wieser
Saltenederin, Kauffrau – Barbara Jamnig
Frau Klapfenberg, Seniorchefin – Christa Fuchs
Dr. Wagenseil, Gymnasialdirektor – Willi Schwenkmeier
Martl Schmölz, Straßenkehrer – Helmut Köppl
Anton Noppenwallner, Treibriemenhersteller – Sepp Häusler
Stadtpfarrer – Gerhard Fischer
Bürgermeister – Bertl Ober
Emil Schnappinger, Kriminalinspektor - Hans Helmberger
Zenzerl, junges Mädchen - Steffie Huber
Bedienung - Kuni Ober
Regie: Franz-Josef Fuchs & Willi Schwenkmeier

Theater
So. 28.
Fabriktheater e.V.
Mär. 10
20:00 Uhr
20:00 Uhr
Es bleibt natürlich unter uns...
VVK: 14 €
AK: 14 €
AK: 14 €
... Auch Kleinstadtpflaster hat seine Tücken... nach einem heiteren Roman von Horst Biernath
für die Bühne verfasst von Albert Rosenegger
Zum 10-jährigen Bestehen des Fabriktheaters spielt die Truppe wieder ein typisches Traunstein-Theater - verfasst vom "typischen" Traunsteiner-Autor Albert Rosenegger. Keine andere Theatergruppe Traunsteins widmet sich der Historie der Stadt. Nach Balthasar Permoser, Hartwig Peetz und dem Sterndeandl geht es nun ... um die Menschen wie sie nun mal sind.
Die Romane Horst Biernaths, eines Meisters der lächelnden Lebensfreude, haben bereits Millionen von Lesern begeistert. Humor und tiefere Bedeutung miteinander zu mischen, das ist eines seiner Hauptanliegen, und höchst eindrucksvoll beweist er auch in diesem Roman, wie gut ihm das gelingt.
Klaus Oberkandler, der Biernath persönlich gut kannte wird einführende Worte sprechen.
Inmitten des kleinen oberbayrischen Städtchens Aldenberg, vor der lieblichen Kulisse des Voralpenlandes, spielt sich ein buntes Welttheater ab - voll Liebe und Haß, Güte und Bosheit... ganz so wie die Menschen nun einmal sind.Belebt wird die spannungsreiche Handlung von der reschen Großmutter Klapfenberg ( Christa Fuchs), der hübschen Jo (Svetlana Teteria), dem zugereisten Redakteur Lothar Lockner (Franz-Josef Fuchs) und vielen anderen. Die Wirkung auf den Zuschauer reicht vom nachdenklichen Schmunzeln bis zum herzlichen Lachen und man geht erst „beruhigt“ nach Hause, wenn man den auch letzten Skandal des Städtchens kennt - der natürlich ganz unter uns bleibt...
Es spielen:
Lothar Lockner, Redakteur – Franz-Josef Fuchs
Johanna Klapfenberg, genannt Jo – Svetlana Teteria
Alois Lobmüller, Druckereibesitzer – Albert Rosenegger
Wastl, Volontär – Albert Rosenegger jun.
Frl. Kliespieß, Redaktionsangestellte – Margit Bischlager
Josef Pflanz , Metzgermeister und Gastwirt – Michael Schuhbeck
Planzin, Metzgermeistersgattin und Wirtin – Karin Wendl
Salteneder, Kaufmann – Uli Wieser
Saltenederin, Kauffrau – Barbara Jamnig
Frau Klapfenberg, Seniorchefin – Christa Fuchs
Dr. Wagenseil, Gymnasialdirektor – Willi Schwenkmeier
Martl Schmölz, Straßenkehrer – Helmut Köppl
Anton Noppenwallner, Treibriemenhersteller – Sepp Häusler
Stadtpfarrer – Gerhard Fischer
Bürgermeister – Bertl Ober
Emil Schnappinger, Kriminalinspektor - Hans Helmberger
Zenzerl, junges Mädchen - Steffie Huber
Bedienung - Kuni Ober
Regie: Franz-Josef Fuchs & Willi Schwenkmeier





